Sähköisen julkaisemisen laiteriippumaton muoto EPUB 3
Kirsi Ylänne
Johdanto
EPUB on julkaisujen tallennukseen käytetty tiedostomuoto, jota on kehittänyt kustannus- ja media-alan järjestö International Digital Publishing Forum (IDPF). EPUB on avoin tiedostomuoto, joka on tarkoitettu riippumattomaksi laitteistoista ja ohjelmistoista. EPUB on suunniteltu sekä loppukäyttäjille myytäviä julkaisuja varten että e-kirjojen kustantajien omaan käyttöön. Uusin versio EPUB-standardista on 3.0.
EPUB 3 perustuu HTML5- ja CSS-tekniikoihin ja tukee siten saavutettavuutta. Saavutettavuudella tarkoitetaan tässä sitä, että kirjan teksti on luettavissa myös ruudunlukuohjelman, puhesyntetisaattorin ja pistenäytön kaltaisten apuvälineiden avulla. Saavutettavaan e-kirjaan on merkitty kirjan rakenne (otsikot, sivunumerot, looginen lukujärjestys) siten, että kirjassa pystyy liikkumaan osasta toiseen. Lisäksi graafiset elementit, kuten kuvat, on varustettu selostuksin.
EPUB 3 mahdollistaa monipuolisten e-kirjojen julkaisemisen. EPUB 3 -kirjat voivat sisältää ääntä, videoita ja interaktiivisia osia.
EPUB 3:ssa on myös tuki MathML:lle ja skaalautuville kuville (SVG), mikä mahdollistaa matemaattisten aineiden kirjojen julkaisun.
Käytännön ohjeet kirjastoille
Kirjastojen kannattaa valita tarjolla olevista e-kirjamuodoista EPUB 3 -muotoinen kirja, koska se on saavutettava. Näin kirjastot voivat varmistaa, että erilaiset käyttäjät pystyvät lukemaan tarjolla olevia e-kirjoja.
EPUB 3 on uusi kirjaformaatti, joka julkaistiin vuoden 2011 lopulla. Niinpä sitä tukevien lukuohjelmien ja -laitteiden kehitys on vielä meneillään. Eri EPUB 3 -lukuohjelmat tukevat formaatin ominaisuuksia eri tavoin. Lukuohjelmien ominaisuuksista saa tietoa esimerkiksi EPUB 3 -testisivustosta: http://epubtest.org/results.
Vuoden 2014 alussa formaattia tukevat ainakin osittain iBooks (Apple), Digital Editions (Adobe) ja Kobo. Chrome-selaimeen on ladattavissa lisäosa Readium, joka tukee jo useita EPUB 3 -ominaisuuksia.
Lisätietoa EPUB 3 -standardista
- What is EPUB 3 An Introduction to the EPUB Specification for Multimedia Publishing. Matt Garrish. O'Reilly Media. 2011. Haettu 25.3.2014. (Kirjan voi ladata maksutta O'Reillyn sivuilta.)
- Accessible EPUB 3 Best Practices for Creating Universally Usable Content. Garrish, Matt. 2012. O'Reilly Media, Inc. Haettu 25.3.2014. (Kirjan voi ladata maksutta O'Reillyn sivuilta.)
- EPUB 3 Best Practices EPUB 3 Best Practices. Optimize Your Digital Books. Matt Garrish, Markus Gylling. O'Reilly Media / Tools of Change. 2013. Haettu 25.3.2014.
- Kansainvälinen Daisy-konsortio DAISY / EPUB 3 Developments. Haettu 25.3.2014..
